Observo suas formas gentis
e me arrepio ao te ouvir falar.
És aquilo que eu sempre quis,
castelo que hei de conquistar.
Seu corpo é arte a enfeitiçar
como se eu fosse demente,
seus movimentos a instigar
minha ambição faz crescente.
Sou apenas mais um cavaleiro
errante, depois de outra batalha.
Tentando vou manter-me alheio
ao desejo que a mente atrapalha.
Ah! esses teus olhos a brilhar
refletem encantos do espírito,
e teu perfume suspenso no ar
tornam o meu viver magnífico.
Será que serei digno do paraíso
de adentrar em sua morada?
Se não eu merecer seu sorriso...
então será triste minha retirada.
Pois, para um guerreiro como eu
é frustrante perder uma batalha.
Porém, não quero agir como plebeu
não revelando o que a alma frangalha.
Quero ter o privilégio de ser batizado
nos fluídos resultantes de seu amor!
Ou, que rapidamente eu seja tragado
para as profundezas da solidão e dor.
Valter Montani
revisado 28/11/2013 Regina Azevedo
e me arrepio ao te ouvir falar.
És aquilo que eu sempre quis,
castelo que hei de conquistar.
Seu corpo é arte a enfeitiçar
como se eu fosse demente,
seus movimentos a instigar
minha ambição faz crescente.
Sou apenas mais um cavaleiro
errante, depois de outra batalha.
Tentando vou manter-me alheio
ao desejo que a mente atrapalha.
Ah! esses teus olhos a brilhar
refletem encantos do espírito,
e teu perfume suspenso no ar
tornam o meu viver magnífico.
Será que serei digno do paraíso
de adentrar em sua morada?
Se não eu merecer seu sorriso...
então será triste minha retirada.
Pois, para um guerreiro como eu
é frustrante perder uma batalha.
Porém, não quero agir como plebeu
não revelando o que a alma frangalha.
Quero ter o privilégio de ser batizado
nos fluídos resultantes de seu amor!
Ou, que rapidamente eu seja tragado
para as profundezas da solidão e dor.
Valter Montani
revisado 28/11/2013 Regina Azevedo
Gostou desse post? assine e receba outros
através de seu e-mail:Siga-me
através de seu e-mail:Siga-me
Resultados de tradução
visite:
Uma poesia assim... Ao ser lida acelera o coração!
ResponderExcluirBelíssima criação Valter!
Um abraço carinhoso
Muito bela, amigo
ResponderExcluir✿
ResponderExcluirSempre surpreendente!
Amigo, beijinhos.
Bom fim de semana!
✿✿✿