Algo para ficar na memória
num panteão, ode a feitiçaria
aquela presença vivaz e felina
a imagem sexy que me atraíra.
Aquele olhar direto a distância
como quem observa uma presa
as passadas firmes e seguras
rumando em direção a minha mesa
como quem já previa a conquista.
Ao se aproximar, deslumbrou-me
com aquela sedutora beleza
olhos paralisadores e faiscantes
cabelos longos e brilhantes.
Um rosto belo e harmonioso
e, desviando a minha atenção,
aquilo que seu decote revelava
levando-me a autocombustão.
Seu vestido alongado vermelho
com aquela gentil fenda lateral
foi o cruel golpe de misericórdia
já não havia mais como escapar.
Suas unhas longas e vermelhas
garras firmes de fera devassa
cravou-as em meu peito arfante
e o grande caçador de outrora
num panteão, ode a feitiçaria
aquela presença vivaz e felina
a imagem sexy que me atraíra.
Aquele olhar direto a distância
como quem observa uma presa
as passadas firmes e seguras
rumando em direção a minha mesa
como quem já previa a conquista.
Ao se aproximar, deslumbrou-me
com aquela sedutora beleza
olhos paralisadores e faiscantes
cabelos longos e brilhantes.
Um rosto belo e harmonioso
e, desviando a minha atenção,
aquilo que seu decote revelava
levando-me a autocombustão.
Seu vestido alongado vermelho
com aquela gentil fenda lateral
foi o cruel golpe de misericórdia
já não havia mais como escapar.
Suas unhas longas e vermelhas
garras firmes de fera devassa
cravou-as em meu peito arfante
e o grande caçador de outrora
perante a deusa Diana se fez caça.
Valter Montani
*imagem meramente ilustrativa montada com foto de Monica Bellucci
Gostou desse post? assine e receba outros
através de seu e-mail:Siga-me
Resultados de tradução
visite:
Valter,
ResponderExcluirconfesso que,quando li o nome Diana achei que seria sobre a princesa... rsrs..
Gosto da tua forma de expressar teus desejos e sensações..
Beijo.
O caçador que se fez caça. Belo poema, Válter. Longo, o que não é característica sua. Ficou muito bom.
ResponderExcluirObrigada pela partilha.
Beijos!!!
Renata
Ingrid eu não escreveria isso sobre a Lady Di, mas quem sabe eu futuramente escreva algo sobre a grande pessoa que ela foi. Renata, acho que você não conhece meus textos mais antigos, são bem mais longos que este.
ResponderExcluirBom dia poeta!
ResponderExcluirUm maravilhoso e sedutor poema, Valter! Você sabe "captar" a alma feminina nos seus poemas.
Carinhoso beijo e ótimo fim de semana.
Buenos días poeta:
ResponderExcluirDiana la cazadora, Diana la inspiradora, en todos los hombres vive un cazador y en toda mujer una Diana que intenta cazar el amor.
Un beso.
Avançar e recuar,
ResponderExcluirque importa é a dança que envolve
a sutileza dos movimentos
Caça ou caçador
Talvez ambos no mesmo momento.
Vim agradecer o carinho que deixou em As cores que sou, e despejo aqui em letras desarranjadas minhas cores espalhadas.
Lindo final de semana com muitas inspirações pra ti poeta!
Oi, meu querido...saudades!!!
ResponderExcluirQuão precioso és tu amigo lindo.
Alma grandiosa, coração sublime e
palavras sem entrelinhas hoje, para
aplaudir a poesia e a alegria que
renasce em cada escrita tua, como
um presente dos céus.
Amo cada revelação que se deixa sentir ao simples toque do teu eu.
Encantada com o teu lembrete "in"
comentário.
Perfeito, mesmo!
Dias felizes e prósperos.
Bjo carinhoso e muito sucesso.
Valter... você escreve com mestria!
ResponderExcluirSeu dom é riquíssimo!
Um abraço carinhoso
Que poderosa Diana.
ResponderExcluirEstava com saudades de passar por aqui, o blog está ótimo.
Grande abraço e bom final de semana.
Meu querido Poeta
ResponderExcluirSempre a sesibilidade a marcar os teus poemas...sempre a mulher na tua alma, cantada como uma ode, adorei como sempre.
Beijinhos
Sonhadora
Olá Valter !!!
ResponderExcluirQue belíssimo poema, recheado de beleza e intensidade !!!
Lindo !!
Um enorme abraço e um fim de semana cheio de luz pra você !! :)
seu texto:
ResponderExcluir"O amor é como o ar,
a gente não enxerga,
porém sente.
Quanto mais puro,
mais bem estar
nos proporciona.
A falta dele,
nos sufoca a alma...
E leva
à morte
em vida”
---
que lindo, valter. Muito lindo.
Posso publicá-lo após sua edição?
Me mande por email, assim eu arquivo e publico.
O seu poema "Paixão eterna" eu o coloquei na aba lateral de meu perfil no youtube(milenamdiego). Ali no lugar de descrição do canal. O teu poema e também o poema do el brujo- De vez em quando eu troco e vou a busca de algo que bate fundo em mim. E posto ali. Homenageando vocês que tanto me alegram com seus comentários. (milena medeiros)
Oi Valter, reabri meu blog há algum tempo e por um tempo....rs
ResponderExcluirestou matando a saudade dos amigos e viam aqui ler vc!
Uau...encontrei uma fenda em um vestido vermelho com a capacidade de hipnotizar e envolver por completo!
Sedução pode estar "numa simples fenda".....rs
Beijo grande
Uma fantástica mistura de sensualidade com erotismo, de tal modo que me senti transportada para o cenário descrito.
ResponderExcluirMuito belo
Bom fim de semana
Bjgrande do Lago
Diana deusa lua . Uma beleza de poema enaltecendo a sensualidade da mulher num erotismo suave...Adorei! Montão de bjs e abraços
ResponderExcluirOlá amigo,
ResponderExcluirObrigada por passar lá em casa.
Vim te deixar um beijo e ler esse lindo poema.
Parabéns está muito dez!
Beijinho.
Fernanda.
HOLA VALTER, CÓMO ESTÁS...ME DELEITÉ LEYENDO TU POESÍA SENSUAL Y DELICADA, DONDE LAS DESCRIPCIONES DAN UN COLORIDO Y BELLEZA ESPECIAL...TE DEJO MIS SALUDOS CORDIALES.
ResponderExcluirPATRY
Olá, poeta!
ResponderExcluirAmei... emotivo, sensual...
Bom fim de semana!
Beijinhos.
Minas
Desejo latente.
ResponderExcluirQue seu final de semana seja de luz.
Rebeca
-
Nossa Walter, você arrasa na tua adulação à mulher!
ResponderExcluirLindissimos são os teus poemas
e o tema musical excelente, muito bem escolhido.
Óptimo fim de semana também para ti amigo.
Obrigada pelo teu carinho, lá no meu cantinho.
Beijo.
Linda!!! É envolvente... Explosão de sedução... complementação de paixão.
ResponderExcluirTenha uma boa noite poeta Valter!
Beijoss LU... :)
Olá estimado amigo poeta...
ResponderExcluirSua visita em meu blog é sempre uma honra.
Obrigado pelo carinhoe amizade.
Obrigada por permitir fazer parte deste teu mundo de poesia,
Como sempre parabéns pelo seu poema.
Belo,envolvente ... perfeito..
bjs
Celma
Eu te ofereço flores
ResponderExcluirComo prova de amizade
Flores de todas as cores
Com cheiro de felicidade
Denise Pires
BOM FDS....Beijos meus! M@ria
Obrigada pela lembrança. Fiquei muito feliz.
ResponderExcluirCuriso deve ser um bom livro e muito cheio de curiosidades..rsrrssr
BOM DIA!
É com muito carinho que venho lhe convidar para participar da Festa de Aniver da nossa Querida Amiga Chica, no blog. INTERAÇÃO DE AMIGOS.
Hoje vc também é o meu convido(a) Especial. Vou te espera lá. Venha comigo. Vamos cantar PARABÉNS PARA ESTA LINDA RIO GRANDENSE.
Carinhosamente
Sandra
http://sandrarandrade7.blogspot.com
Ou pegar o link aqui na Curiosa.
A festa vai ser muito linda.
Vamos???
VAMOS FESTEJAR!!!!
Gostei do seu espaçO!
ResponderExcluirSeguirei...
B-Jos. doces...
=)
Olá Valter,vim retribuir a sua visita,porém como não sou poeta nada poderei registrar de sensível à alma e ao coração.Enebriou-me com seu maravilhoso poema em meu blog.Você é uma pessoa que dá valor ao espaço que chega.Obrigada! Abraço!
ResponderExcluirOhhhhhh! Amigo sua poesia é chama onde cresce e soma os sonhos.
ResponderExcluirEu te agradeço por firmar cada palavra alçando a perfeição.
Um grande beijo e te agradeço o carinho
Gosto da forma que faz das mulheres poesias. Em seus desejos, vontades, e versos.
ResponderExcluirBoa noite poeta!
Muita beleza nesse poema Valter.
ResponderExcluirGostaria de te perguntar como vc fez para colocar essa faixa na parte de baixo do seu blog?
Bom domingo.
beijooo.
Valter,
ResponderExcluirApreciei como trabalhou o erotismo neste poema.Bela construção!
Beijos,
Pois é, um dia é do caçador, o outro é da caça. Rs.Rs
ResponderExcluirE você foi pego.
Também, com uma caça dessa...
Boa semana, amigo poeta.
Com carinho
Fátima
Valter,
ResponderExcluirEspero que você esteja melhor da gripe. Uma semana cheia de paz e saúde. Um abraço, com minha amizade!
Olá meu amigo Valter,
ResponderExcluirParabéns por essa linda vitrine de palavras e imagens que sempre nos deslumbram os olhos e inevitavelmente nos tocam a alma.
Você tem meu aval para postar qualquer texto meu. Não precisa esperar minha liberação. Basta citar a autoria, isso você já faz.
As vezes estou fora do Rio e do mundo virtual,assim sendo, acontece a demora nas respostas.
Um abraço carinhoso,
Dalinha
Oi, Valter
ResponderExcluirE nessa caçada ao amor... desejemos sempre que ninguém se fira!!!
Abraços de paz e ótima semana.
Hummm bem intensos seus textos..sensações que descreve e que ninguém fala direito como vc..
ResponderExcluirforte abraço!!
Oi amigo!
ResponderExcluirQuando chego aqui n quero mais sair. Acho tudo um luxo... e você reverencia a Mulher como ninguém...Tenha uma excelente semana, mta paz, saúde e abraços meus!!!
Valter,
ResponderExcluirMuito bom o seu verso...intenso, adorei!!!
Um grande beijo e boa semana!
Reggina Moon
Muito vermelho, Diana!
ResponderExcluirMinhas amigas, obrigado pela presença constante e por seus comentários sempre carinhosos.
ResponderExcluirInfelizmente não posso visitá-las diariamente pois minhas atividades invibializam meu desejo. Mas com certeza até sexta-feira farei uma visita a todas. bjs
Hi my friend Valter.Thank you.
ResponderExcluirObrigado por suas amáveis suas palavras.Você escreve muito bem.
Hope you much goods!
Diana lembra a princesa Léia. :)
ResponderExcluiradoreeeeei este seu outro texto maravilhoso!
quem canta esta musica de abertura do seu blog?
Vamos comemorarmos juntos na Interação de amigos a festa de aniver de uma grande amiga??
ResponderExcluirVou te esperar por lá.
Venha brindar, brincar com mais uma amigo na Interação.
é muito bom poder compartilhar com os amigos do coração uma festa entre amigos.
Seja bem vinda.
A Interação de amigos agradece a sua companhia.
VAMOS BRINDAR!!!
Carinhosamente,
Sandra
Atenção amigos leitores:
ResponderExcluirSegunda-feira as 00:01 entrará no ar a continuidade de Amor Vampiro: Ritual de Paixão, já está programado e espero que vocês apreciem. bjs a todos.