Receita para a felicidade
"Para sermos felizes não necessitamos de
uma receita, pois cada um carece
de determinados ingredientes para
preparar o alimento que ajude a saciar
a fome do corpo e a sede da alma!"
Valter Montani
Gostou desse post? assine e receba outros
através de seu e-mail:Siga-me
através de seu e-mail:Siga-me
Resultados de tradução
visite:
Para completar a postagem aqui vai a tradução da mússica Smile interpretada por Nat King Cole, muito linda!
ResponderExcluirSmile
de Nat King Cole
SORRIA
Sorria, embora seu coração esteja doendo
Sorria, mesmo que ele esteja partido
Quando há nuvens no céu
Você sobreviverá...
Se você apenas sorri
Com seu medo e tristeza
Sorria e talvez amanhã
Você descobrirá que a vida ainda vale a pena se você apenas...
Ilumine sua face com alegria
Esconda todo rastro de tristeza
Embora uma lágrima possa estar tão próxima
Este é o momento que você tem que continuar tentando
Sorria, pra que serve o choro?
Você descobrirá que a vida ainda vale a pena
Se você apenas...
Chorus
Se você sorri
Com seu medo e tristeza
Sorriso e talvez amanhã
Você descobrirá que a vida ainda vale a pena
Se você apenas Sorrir...
Este é o momento que você tem que continuar tentando
Sorria, pra que serve o choro
Você descobrirá que a vida ainda vale a pena
Se você apenas Sorrir
Mais uma vez... poucas e lindas palavras e uma melodia de sonho... para sorrir.
ResponderExcluirObgd por este partilhar!
Um abraço
Vanda
Oi!!
ResponderExcluirLindo tudo, viu...
O texto, a imagem, a música...
Eu sorrio demais, sorrio o tempo todo... Um amigo meu costumava dizer que adorava me encontrar logo cedo, às 07h da manhã, com um sorriso bem grande ao cumprimentá-lo... Ele dizia que parecia que eu ficava mesmo feliz ao vê-lo e que isso iluminava seu dia...
Sim... um sorriso contagia!!
Tenha um belo dia, bem sorridente!!
Beijos!!
Sorrisos são palavras que ficam escondidas nos lábios...
ResponderExcluirP A Z !
Tácito.
Salve, Poeta!
ResponderExcluirMuito bom o seu site. Poesia sempre me encanta. E é um dos caminhos da felicidade.
Bjs
Adoro essa sintonia entre textos e imagens!
ResponderExcluirLindo poema meu amigo poeta!
Bjos!
Olá meu doce poeta!!!
ResponderExcluirEssa musica e seu poema são tudo o que uma alma precisa escutar.
sorriso para mim representa a renovação de uma vida, estarmos em paz com nós mesmo.
Adorei seu poema, espetacular.
coisa de poeta sonhador.
Beijinhos doces.
Aguardo sua visita ao meu cantinho.
Fique na paz.
Regina Coeli
Oiii saudoso anjo poeta!
ResponderExcluirEstou com saudades de receber poemas e cards teus, porém sabemos q o orkut vai ser coisa do passado breve breve.
Mesmo assim, te deixo meu beijo azul e um enorme abraço de saúde e paz!
Sua fã eterna,
Célia
Muito bom poeta ! Meu carinho.
ResponderExcluirMeu Amigo
ResponderExcluirValter Montani
É uma hora tê-lo em meu pequeno espaço.
Obrigado por sua visita e comentário!
Volte sempre!
Tenha um magnífico final de semana.
Um grande abraço.
Valter, que belez de música em forma de poesia...
ResponderExcluirSorrir é tudo...
Quanto brm nos faz um sorriso gostoso e sincero...
Ou a deliciosa gragalha da alegria!
Adoro vir aqui me deliciar com suas postagnes!
Beijos avassaladores!
Buenas tardes, como te va? aca ando disfrutando de tu bello rincon, yo con mucho trabajo en esta epoca asi que disculpa si no logro venir seguido por aca, espero que disfrutes de este fin de semana. Te mando un beso enorme!!! "
ResponderExcluirMo.
Queridos amigos agradeço de coração todas as visitas e comentários, como minha conexão caseira não é muito rápida nem sempre eu consigo retribuir a altura ao carinho que vocês dispensam a minha pessoa. Mas em meu coração há um espaço reservado com carinho a todos. São demonstrações de afeto assim que fazem a alegria da gente. bjs a todos e bom fim de semana
ResponderExcluirOlá amgo Valter estou visitando, parabéns pelo belissimo trabalho, excelente. Quem segue acompanhado de um amigo vai mais longe, muito além...
ResponderExcluirCompartilho o texto a seguir
“A amizade é assim:
É sentir o carinho,
É ouvir o chamado.
É saber o momento
de ficar calado.
Amizade é somar
alegrias, dividir tristeza.
É respeitar o espaço,
silenciar o segredo.
È a certeza
da mão estendida.
A cumplicidade que
não se explica,
Apenas vive!”
Olavio Roberto
Grato de coração por sua atenção e gentileza. Deixo votos de um fim de semana repleto de muitas alegrias, muitas bênçãos e que reine a paz, saúde e proteção, brilhe sempre! Fique com Deus. Encontrar-nos-emos sempre por aqui. Felicidades.
Valdemir Reis
Um sorriso transmite tanta coisa...Seja leve, pálido triste ou meigo...Mas transmite sentimentos e desperta outros.
ResponderExcluirA letra e musica do King Cole linda. Como só ele sabe cantar
Uma boa semana para ti
bjgrande do Lago
Oi Valter.
ResponderExcluirO sorriso ilumina a alma de uma pessoa e encanta quem está por perto.
Lindo texto e uma música mais maravilhosa ainda. :-)
Obrigada pela visita ao meu blog. Volte sempre!
**********
UMA EXCELENTE SEMANA PARA VOCÊ!!!
♥.·:*¨¨*:·.♥ Beijos mil! :-) ♥.·:*¨¨*:·.♥
http://brincandocomarte.blogspot.com/
___________________________________
Olá Valter,
ResponderExcluirToda vez que venho aqui,
e leio os seus poemas,
meu sorriso se espalha
feito um rio em piracema.
Um abraço meu amigo,
Dalinha
o Sorriso é uma ação espontâne e não custa nada.
ResponderExcluirBasta sorrir.
Com muito carinho.
Tem pinhão no curiosa para vc.
Passe lá.
Com carinho
Sandra
Olá meu poeta sonhador!!!
ResponderExcluirAgradeço suas palavras de carinho em meu cantinho.
Seu comentário é muito importante.
Desejo uma semana de muitas bençãos e paz.
Beijinhos doces dessa sua amiga de blog.
Regina Coeli.
Muita luz em seus caminhos.
fique na paz.
O sorriso encanta corações.
ResponderExcluirSorria, a vida é bela, basta colaborar.
Beijinhos!
É verdade, o que é bom para mim, não necessariamente é bom para você.
ResponderExcluirCada um tem a sua própria receita.
Bjos
Um poste que é um balsamo para qualquer espírito.
ResponderExcluirUm abraço e tudo de bom para si.
Contagia mesmo!!!A canção é maravilhosa!!!
ResponderExcluirUm beijo sorridente!!!Sonia Regina.
O sorriso ilumina corações e seu brilho reflete na alma!
ResponderExcluirUm grande beijo meu amigo querido e sou muito grata pelo carinho que tem por mim...bjs e boa viagem amigo!
Amigo Valter visitando e compartilhando:
ResponderExcluirO valor da amizade?
“Quantas vezes são os amigos que nos fazem sorrir quando tínhamos vontade de chorar, mas a sua simples presença traz de volta o sol a brilhar em nossa vida.
Entretanto, não existe só alegria, amor, felicidade nesta relação que como em qualquer outro relacionamento, passa por crises passageiras, por momentos intempestivos, abalos ocasionais.
Podemos comparar esse elo de amizade ao tempo que passa por alterações climáticas constantemente, mas é dessa forma que aprendemos a nos conhecer, compartilhar momentos, que se desenvolve uma amizade.
É na amizade verdadeira que encontramos sinceridade, lealdade, afinidade, cumplicidade, simplicidade, fraternidade.
Amigos são irmãos que a vida nos deu para caminhar conosco ao longo da nossa jornada espiritual, extrapolando os limites do tempo, continuando quando e onde Deus assim o permitir.” Autora; S. Quevedo Nogueira
Permita deixar um recado o nosso Blog www.valdemireis.blogspot.com está participando do “CONCURSO TOP BLOG CATEGORIA VARIEDADES”. Fique a vontade. Honrado e feliz, antecipadamente agradeço por sua visita e voto, meu muito obrigado!!! Desejo uma semana repleta de realizações, muitas bênçãos, paz, saúde e proteção, brilhem sempre! Fique com Deus. Encontrar-nos-emos sempre por aqui. Sucesso.
Valdemir Reis
O que posso comentar a respeito de um "Sorriso"?
ResponderExcluirAinda mais eu que tenho o riso solto. Adoro sorrir!
Sorrir na minha opinião é o melhor remédio. A solução simples para a cura de tantos males da alma e de algumas doenças.
Um sorriso pode abrir portas e sempre atrai a luz para nossas vidas.
Valter,
tenha uma linda tarde!
Bjs,
Anne.
Realmente, o tempo fustiga a cada qual de um modo e este poema em sua síntese diz mais do que aparenta.
ResponderExcluir