imagem do filme: Chocolate
ANEMIA
(Karla Júlia)
Quando o vejo, o dia lá fora parece parar
Não vê que o medo é meu capataz?
Me deixa dormir o sono dos temerosos
Não sei andar sobre abismos.
Sangro em cálices de meias medidas
Mas nessas noites de agora sinto fragrâncias de luares
© Karla Julia
todos os direitos reservados
Desvendando meus acordes
E eu, perdida em seus movimentos
Tão certos
Sussurando-lhe em pianíssmo
Amami per sempre,
Dolcemente
Io me arrendo a te.
© Karla Julia
todos os direitos reservados
Biografia: Nasci no Rio de Janeiro onde cresci e me formei
- Karla Julia.
(Karla Júlia)
Quando o vejo, o dia lá fora parece parar
Enfeito o corpo com estrelas
Pois ele me faz um poema lunar.
Meu herói, meu guerreiro
Minha outra face no espelho.
Quando o vejo
A noite se torna azul
Faço-me bonita e pinto a boca
Me perfumo in-tei-ra
Saio de laço de fita amarelo
Pensando...
Ah ! Um dia serei dele
Um dia serei dele...
E pouco importa minha anemia.
Pois meu sangue, matéria-prima para os seus versos
há tempos, feliz, lhe doei !
Sua poesia é feita de amor e de dor
Do seu, do meu, do nosso sangue
Que jorra em versos por veias profundas
Quando o vejo
Sinto-me viva
pulsando,sangrando...
Nessa taça que guarda o meu desejo
meu segredo, fruto do que sinto...
quando o vejo.
Pois ele me faz um poema lunar.
Meu herói, meu guerreiro
Minha outra face no espelho.
Quando o vejo
A noite se torna azul
Faço-me bonita e pinto a boca
Me perfumo in-tei-ra
Saio de laço de fita amarelo
Pensando...
Ah ! Um dia serei dele
Um dia serei dele...
E pouco importa minha anemia.
Pois meu sangue, matéria-prima para os seus versos
há tempos, feliz, lhe doei !
Sua poesia é feita de amor e de dor
Do seu, do meu, do nosso sangue
Que jorra em versos por veias profundas
Quando o vejo
Sinto-me viva
pulsando,sangrando...
Nessa taça que guarda o meu desejo
meu segredo, fruto do que sinto...
quando o vejo.
© Karla Julia
todos os direitos reservados
todos os direitos reservados
Espera
(Karla Julia)
Você que me espera agora,espera um pouco maisNão vê que o medo é meu capataz?
Me deixa dormir o sono dos temerosos
Não sei andar sobre abismos.
Sangro em cálices de meias medidas
Inauguro uma dança entre sonetos, acrósticos e odes
Secretamente abro minha janela para a lua
E quando lhe digo adeus sei que errei o vocábulo
Era apenas um... até a próxima gota de orvalho
Secretamente abro minha janela para a lua
E quando lhe digo adeus sei que errei o vocábulo
Era apenas um... até a próxima gota de orvalho
Mas quando me chama, simplesmente lhe digo
Espera, espera um pouco mais...
© Karla Julia
todos os direitos reservados
Dolcemente
(Karla Julia)
Quando o silêncio era a resposta esperada
Uma melodia surge do nada
E mais outra, e mais outra
E de repente a música se faz presente
Uma melodia surge do nada
E mais outra, e mais outra
E de repente a música se faz presente
Um novo som por mim desconhecido
Mas que consigo tocar por inteiro
Começando em dó menor
Prosseguindo num Sol bem Maior.
É você aqui, agora, tão perto,
Começando em dó menor
Prosseguindo num Sol bem Maior.
É você aqui, agora, tão perto,
E eu, perdida em seus movimentos
Tão certos
Dolcemente
todos os direitos reservados
em Direito e Licenciatura em Língua francesa.
Também sou tradutora e Web Designer.- Em minhas andanças pelo mundo afora trouxe nas bagagens
quilos de amor pela arte e cultura.
Também sou tradutora e Web Designer.- Em minhas andanças pelo mundo afora trouxe nas bagagens
quilos de amor pela arte e cultura.
- Vocês poderão me encontrar nos meus:
www.campodeorquideas.com.br ehttp://campodeorquideasbykarla.blogspot
é lá que minha alma caminha, sentindo o aroma dessas flores.
www.campodeorquideas.com.br ehttp://campodeorquideasbykarla.blogspot
é lá que minha alma caminha, sentindo o aroma dessas flores.
Gostou desse post? assine e receba outros
através de seu e-mail:Siga-me
através de seu e-mail:Siga-me
Resultados de tradução
visite:
Linda poesia..e assim com este poder tao forte,me encanto sempre quando venho aqui neste espacinho..parabens ao poeta homenageado..E parabens a voce meu amigo valter e a sua equipe..beijim no cuore.
ResponderExcluirBem... fui convidado a ler um poema, mas, me deparo com um lindo poema sentido, musical e cheio de bonitas imagens... sorte do muso, parabéns queria Karlinha poetiza...
ResponderExcluirParabens poeta por este maravilhoso espaço e pela homenagem a poetisa Karla júlia...cada vez que Karla escreve,as estrelas brilham com maior intensidade,pq se supera a cada dia,toca fundo a alma..parabens Karla julia,vc atingiu o apice da poesia e criatividade..continue semre sendo essa rainha das palavras...e continue sempre a nos encantar com seus versos.
ResponderExcluirParabéns amiga, você descreveu com palavras doces, deu luz, brilho e musicalidade ao seu texto.
ResponderExcluirLinda homenagem!
Maravilhosa sua criatividade!
Em tudo mostra a grandeza de coração.
Beijos!
Marta Peres
Karla
ResponderExcluirGostei desse poema, vc está indo bem como poetisa.
A imagem que dá título ao poema, achei-a exótica, parece coisa de música do Nirvana ou alguma antiga dos Titãs na época do Arnaldo Antunes.
Mas tudo afinal é poesia, essa tem passagens muito boas, enfim, gostei!
Parabéns pela composição!
Beijos
Rob
Querida amiga Karla,
ResponderExcluirSua poesia é encantadora...
Embebida de amor, de criatividade, de beleza e luz!
É a expressão de lindos sentimentos, soa como música aos nossos ouvidos.
Parabéns, doce poeta!
Beijos...
Querido Valter,
ResponderExcluirObrigada por essa homenagem, Poeta sereno, artista de versos e de imagens.
Obrigada por saber que posso contar com você, e mais uma vez aqui estou eu nesse blog tão belo, e onde desfruto de momentos de paz e de beleza
da amiga
Karla Julia
Querida Karla,
ResponderExcluirBelissimo poema, criado pela alma
encantadora da poeta.
Continue trazendo a luz pelas palavras.
Beijos,
Rogerio.
Este espaço singelo, foi preparado com todo carinho para homenagear pessoas, que se destacam no mundo da poesia, não apenas pelo talento e emoção que transmitem através das palavras, mas também, pela luta diária que travam num país onde poucos valorizam a leitura e seu poder de transformação.
ResponderExcluirInfelizmente não são muitos que dão o valor merecido e a poesia e mensagens de paz e amor passam desapercebidas aos olhares perdidos em meio a destruição do meio ambiente, guerras, fome e todas as formas de flagelo da humanidade.
Talvez se dessem ouvido aos poetas e a poesia fosse matéria obrigatória nas escolas de base, nossas crianças de hoje possam no futuro próximo cidadãos mais conscientes de seu papel na preservação do planeta.
"Quem aprecia a poesia e semeia o amor jamais fomentará a guerra ou provocará a dor" Valter Montani
Karla Julia, é a primeira a ser homenageada não por mero acaso, além de seu talento inegável, tem o perfil descrito acima, luta diariamente, as vezes sacrificando outras atividades para manter vivo o Campo de Orquídeas onde diversos poetas de todos locais tem a oportunidade de divulgar seus escritos. Poetas como eu, já faço parte a quase dois anos com muito orgulho.
Obrigado Karla Julia, você merece todas as homenagens e isso está demonstrado no carinho dos depoimentos que não param de chegar.
Valter Montani
A poesia de Karla, a sensibilidade de Karla, toca, emociona, faz-nos viajar. Reflexiva, azul-melodia, é alimento, é alento, Karla é poesia.
ResponderExcluirParabéns pela homenagem poeta você merece. Ao Walter, teu canto de arte é belo, voltarei mais vezes, bom ver pessoas reconhecendo talento. Meu abraço
tonho frança.
Karla tem a poesia dos girassóis, das manhãs de outono, algo de mar e céu, encanta e comove, transparência dos ventos a tirar canções dos moinhos, poeta de sentimento e verdade, de alma e coração, justa e bela a homenagem, meu abraço Walter pela iniciativa, e Karla minha querida amiga, levo-a sempre com carinho e respeito dentro do coração.
ResponderExcluirabraço aos dois,
tonho frança
Karla é uma poeta que aprendi a admirar por conta das inúmeras polidas que sua sensibilidade costuma dar nas palavras que usa.
ResponderExcluirA poesia dela fica macia, suave, e vai nos acariciando como o vento à beira mar.
Grande, bela e merecida homenagem presta a ela.
Parabéns.
Oswaldo Antônio Begiato
Karla é uma verdadeira poetisa, escreve com a página da alma, e usa a tinta do prazer em escrever.
ResponderExcluirAchei uma bela homenagem de muitas que já li.
Parabéns querida Karla Julia
Uma bela homenagem, para uma bela mulher!
ResponderExcluirParabéns Karla pelas poesias, são lindas!
Parabéns Valter, por essa iniciativa maravilhosa!
Beijos da amiga,
Anne.
Olá, Valter! Parabéns pelo seu belo blog, cantinho repleto de muita poesia e tanta vida... Sobre a homenageada, grande amiga minha, poetisa cujo sangue é a matéria-prima de seus versos, que tenho tanto orgulho e admiração!
ResponderExcluirUm beijo
Priscila
Lindo,lindo!!
ResponderExcluirParabéns Valter, pela iniciativa de homenagear essa mulher maravilhosa que é a Karla.Pessoa de grande sensibilidade. Amiga querida, e poetisa de grande valor.Que abre a represa do seu coração pra derramar seus sentimentos em lindos versos.
Eu fico muito feliz, em ver essa homenagem.
Parabéns ! pela iniciativa e pelo lindo blogger.
Fá Martins
Parabéns Carla.
ResponderExcluirSua poesia é bela e intensa...lindas!
Beijão
Nadia Briene
Karla Julia, parabéns garota, poeta de alma. Fui convidada pelo amigo Montani, e vc tem muito boas inspirações, então continue a brilhantar este espaço que já me sinto íntima, de certa forma.
ResponderExcluirVcs são nota 10.
Beijos de luz,
célia
Meu eterno agradecimento aos leitores deste Blog pelo carinho que me dispensam desde a criação em novembro de 2.007.
ResponderExcluirEm especial agradeço a grande amiga e poetisa Karla Julia, pelos escritos maravilhosos que nos presenteia sempre, que tivemos a honra de divulgar nesta pequena amostra.
A homenagem está um tremendo sucesso, muitas visitas, comentários carinhosos de seus amigos e não poderia ser de outra forma Karla Julia é uma criatura impar que graças a internet e a poesia eu tenho a honra de conhecer a pouco mais de dois anos.
Na próxima semana teremos outro poeta sendo homenageado neste espaço, mas o link permanecerá no arquivo para futuros acessos.
abraço fraternal
Valter Montani
Olá a todos!
ResponderExcluirComo podem ver a postagem original é de 2008, porém ela estava com problemas de configuração e carecia de mudança no texto da poesia Anemia, então aproveitei para republica-la já com as alterações e com a substituição de duas imagens que sumiram.
Mas, ler Karla Júlia é um privilégio que sempre devemos renovar. Saudações!
Valter meu querido
ResponderExcluirE o tempo passou. Como passou rápido não foi? E cá estou novamente sendo homenageada por você. Que nossa amizade continue, que nossa poesia seja sempre agraciada pela inspiração. Durante esses anos fizemos uma bela amizade através de rimas e entrelinhas. Creio que ela será parte de mim para sempre.
Obrigada, nada melhor do que o amor dos amigos.
Karla Julia