METRÓPOLE
Sob os arranha-céus da cidade
observo, inerte, toda barbaridade
vejo os mendigos vagando pela praça central
implorando-nos um auxílio banal
observo, inerte, toda barbaridade
vejo os mendigos vagando pela praça central
implorando-nos um auxílio banal
Crianças desnutridas e abandonadas
cheirando cola pelas calçadas;
e o descaso nos impõe sua sina
com a violência explodindo em cada esquina
Vejo o dia a dia do pobre trabalhador
explorado em troca de migalhas
derramando até a última gota de suor
ludibriado pelo patrão usurpador
Sinto a esperança de um povo
se esvair, ano após ano, em dor
sem saber em quem poder confiar
por culpa do político enganador
Vejo doentes e aposentados
à mercê de todo mal
Esperando uma providência
da previdência social
Um novo escândalo explode a cada dia
ao vivo, pelo rádio e televisão
somos tolas testemunhas caladas
de todas as formas sujas de corrupção
Os professores honestos
já não podem mais lecionar
pois o salário pago pelo governo
não os pode sustentar
Parece interessante ao governante
que nossas crianças nada aprendam
pois um povo mal instruído
e fácil de ser enganado e corrompido
Olhando este panorama tão deplorável
é difícil bancar o inocente
pois, agindo dessa maneira,
serei mais um mero conivente
Até quando sucumbiremos aos enganos
olhando este quadro desumano
sentindo esta total ausência de amor
inertes e alheios a estes gritos de dor?
cheirando cola pelas calçadas;
e o descaso nos impõe sua sina
com a violência explodindo em cada esquina
Vejo o dia a dia do pobre trabalhador
explorado em troca de migalhas
derramando até a última gota de suor
ludibriado pelo patrão usurpador
Sinto a esperança de um povo
se esvair, ano após ano, em dor
sem saber em quem poder confiar
por culpa do político enganador
Vejo doentes e aposentados
à mercê de todo mal
Esperando uma providência
da previdência social
Um novo escândalo explode a cada dia
ao vivo, pelo rádio e televisão
somos tolas testemunhas caladas
de todas as formas sujas de corrupção
Os professores honestos
já não podem mais lecionar
pois o salário pago pelo governo
não os pode sustentar
Parece interessante ao governante
que nossas crianças nada aprendam
pois um povo mal instruído
e fácil de ser enganado e corrompido
Olhando este panorama tão deplorável
é difícil bancar o inocente
pois, agindo dessa maneira,
serei mais um mero conivente
Até quando sucumbiremos aos enganos
olhando este quadro desumano
sentindo esta total ausência de amor
inertes e alheios a estes gritos de dor?
©Valter Montani . Todos os direitos reservados
revisão de texto: Regina Azevedo
revisão de texto: Regina Azevedo
Gostou desse post? assine e receba outros
através de seu e-mail:Siga-me
através de seu e-mail:Siga-me
Resultados de tradução
visite:
Graças á Deus e a ti, consegui visitar teu Blog.Belo trabalho,muito lindo e verdadeiro o que escreveste pena que, seja um tema tão triste.Enfim esta é a realidade do nosso país.Parabéns mesmo.Abraços.
ResponderExcluirAEEE poeta, belo blog...
ResponderExcluirValter,krido poeta,tdo q vc escreveu é mto verdadeiro...como sempre vc c superou,vc descreve nossa realidade,realidade d um povo q precisa mto mais.. Parabéns grande poeta..
ResponderExcluirbjinhos com admiração e karinho..